February 28th, 2003

Н. М. ЯДРИНЦЕВ О КУЛЬТУРНОЙ СИТУАЦИИ В СИБИРИ

Н. М. Ядринцев о культурной ситуации в Сибири
(письмо В. П. Сукачеву)

[Петербург], 27–28 августа 1882 г.

Многоуважаемый Владимир Платонович!

Жалею, что мы не застаем друг друга. Вчера завозил к Вам некоторые книги, в которых есть попытка сибирской библиографии, но это именно попытка, настоящей библиографии сибирских сочинений у нас нет, и ее предстоит создавать наравне со многим другим. Так как эта потребность давно себя дает чувствовать, то мы имеем в виду организовать эти работы. Библиографию по капитальным сочинениям о Сибири и теперь можно составить, конечно, не причисляя сюда всего, что писалось в журналах, это потребует более долгой работы. Но, кроме каталога и списка, гораздо важнее способ приобретения книг для сибирских библиотек, об этом я хотел сказать слова два.

Значительное число сибирских книг-библиографическая редкость. Возьмите Гагемейстера историко-статистические описания изд. 1851 г., историю Словцова, Енисейской губ. Степанова, «Сибирский вестник» Спасского, «Азиатский вестник», Миллер, Фишер, Паллас, Гмелин; Фальк, Лисянский, Мессершмидт, путешествие в Азию Гумбольдта и т. п. Но есть и масса за границею книг о Сибири, например, путешествие Кастрена (на английском) :-- Кастрен «Narrative of Redestile Journal through Russia and Siberrian Tatary», много немецких сочинений не переведенных — Миддендорфа, Радлова. Собрать их и разыскать требуется немало труда. Поэтому я когда-то думал создать склад сибирских сочинений, разыскивая их в Петербурге и Москве и покупая их, пользуясь случаем. В магазинах на заказ за эти книги требуют огромные цены. Такой центр или книжный магазин необходим будет при пробуждении умственной жизни в крае и при проснувшемся желании знакомиться с родиной. Кавказ, который уже начал жить гражданскою и интеллектуальною жизнью, имеет уже своих агентов в Петербурге. Книги закупаются и вывозятся большими партиями на Кавказ, я видел эти склады у Николадзе. Для этого находятся патриоты и люди, знающие свою литературу. У нас же, даже при добром желании, выходит из всего ахинея. Просвещенный мореплаватель А. М. Сибиряков скупает старые библиотеки, полные сброда книг, тратит бешеные деньги и шлет их в университет, воображая, что он просвещает Сибирь. Такие люди не имеют понятья, как приобретаются умственные богатства, как собираются и подбираются они. Для этого нужны специальные знания, особые таланты и способности. Минусинский музей разросся из ничего благодаря знаниям одного человека". Григорий Николаевич мог создать целые музеи в Сибири, а в Иркутске, в Отделе Географического общества сидит какой-то г. Агапитов не только ничего не создающий, но убивший и без того ничтожное значение Восточно-Сибирского отдела Географического общества. Сибирский университет нуждается в кабинетах, 20 лет мы писали и мечтали о его создании, воспитали птенцов в любви к нему, и между тем ни Потанину, ни Адрианову, ни мне не пришлось послужить к составлению музеев. Я приобретал коллекции в Алтае, но не мог многое вывезти, они разбросаны по городам. Адрианову не дали средств к жизни в Томске, и он, путешественник, сидит без дела. А заботы об университете в руках невежд. Секретарем строительного комитета скоро будет Корш, ссыльный за подлог адвокат. Мы занимался археологией и получали дипломы от Археологического общества, а в Тобольске на месте Искера по инициативе Дмитриева-Мамонова, вице-губернатора, производятся раскопки арестантами, и драгоценнейшие предметы пропадут, будут разворованы. Так все у нас делается!

Collapse )

Письму посвятил вечер, ибо не могу выехать, простудился, знобит. Посылаю несколько писем, полученных редакцией, которые показывают, что ожидают от нас и впечатление от газеты.

Преданный Вам сибиряк

Н. Ядринцев. 3 часа ночи.

Р. S. Получил от исполняющего должность иркутского губернатора Гарста интересные опровержения фельетона в N 12. Хотите, покажу?

URL: http://irbis.asu.ru/docs/altai/literature/jadrin/letter01.html


Ссылки по теме:
  • Homo Sibiricus: особенности сибирского областничества
  • Западные истоки сибирского областничества.

    ЧУКЧА-ПИСАТЕЛЬ

    Юрий Рытхэу — единственный в истории народов Севера всемирно известный писатель. То есть сам по себе пейзаж Заполярья вдохновлял многих, и именно на летописи аляскинского золотоискательства сделал себе имя Джек Лондон, и множеству авторов антураж Чукотки служил выгоднейшим фоном для бурных романных страстей — взять хоть хрестоматийный роман Семушкина «Алитет уходит в горы». Но по-настоящему в XX веке с Чукоткой связаны два литературных события. Одно — рождение жанра «анекдот про чукчу»: это был наш естественный ответ на засилье сусальных очерков о братстве республик. Второе — творчество Рытхэу, единственного из уроженцев Чукотки, кто нашел адекватный язык для рассказа о ней

    В марте 2000-го года Рытхэу исполнилось семьдесят. Последняя его книга по-русски вышла двадцать лет назад. Зато в сегодняшней Германии вот уже третий кряду его роман возглавляет список бестселлеров.

    Collapse )

    — Есть у вас любимый анекдот про чукчу?

    — Конечно. Но не думайте, не про чукчу-писателя, хотя у меня есть смутное подозрение, что этот анекдот именно обо мне. Нет, я другой люблю. Сидят двое чукчей в яранге и слышат вопль: «Люди! Помогите!» Один другому говорит: «Вот, как в тундре — так люди, а как в ГУМе — так чукчи»…

    — А откуда вообще взялось слово «чукча»? От «Чукотки»?

    — Нет, это «Чукотка» — от «чукчи». А чукча по-нашему — скиталец.

    Беседовал Дмитрий БЫКОВ

    URL: http://www.ropnet.ru/ogonyok/win/200190/90-20-21.html


    Ссылка по теме:
  • Образ русского казака в фольклоре народов Северо-Восточной Сибири.